˖ׁ^Ռ